"أنا لا أعرف الكثير عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei muito sobre
• Não percebo muito de

Bem, como disse, Não sei muito sobre a vida privada dela.
حسنا كما قلت، أنا لا أعرف الكثير عن حياتها الخاصة.

Não sei muito sobre isso, mas Siletsky é mesmo um perigo para a Polónia?
أنا لا أعرف الكثير عن الأمر برمته , لكن هل يشكل سيلتسكي هذا خطراً حقيقياً على بولندا ؟

Não sei muito sobre a Jennifer, excepto o que ouvi.
أنا لا أعرف الكثير عن هذا جنيفر إلا ما سمعت.

Olhe, eu Não sei muito sobre relacionamentos de adultos, mas sei que está a cometer um grande erro.
إسمعي, أنا لا أعرف الكثير عن علاقات البالغين لكني أعلم أنكِ ترتكبين خطأ فادح

Não percebo muito de barcos, mas diria que aquilo é um virado ao contrário.
، أنا لا أعرف الكثير عن القوارب و لكنى أستطيع أن أقول أن هذا القارب مقلوب رأساً على عقب

Estás chateada. Não sei muito sobre as mulheres, mas sei quando as chateio.
أنا لا أعرف الكثير عن المرأة، ولكن أنا أعلم أنني مستاء لهم.

Bem, Não sei muito sobre criptografia, senhor, mas, uma Lektor pode descodificar os sinais secretos deles.
... أنا لا أعرف الكثير عن عمليات التشفير يا سيدى ولكن ماكينة ليكتور يمكنها تسجيل إشاراتهم السريه

Por exemplo, Não sei muito sobre a tua vida pessoal, excepto que tratas a tua mulher como um cão, o teu cão como uma mulher e o teu filho como um andrógino que gastou o teu dinheiro para abrir uma loja em Minneapolis.
على سبيل المثال, أنا لا أعرف الكثير عن حياتك المنزلية غير أنك تعامل زوجتك و كأنها كلبة و كلبك و كأنه زوجتك و ابنك و كأنه مخنث

A sério, Não sei muito sobre esta rapariga.
حقاً، أنا لا أعرف الكثير عن هذه الفتاة

Não sei muito sobre cabeças congeladas,
أنا لا أعرف الكثير عن الرؤوس المجمدة

Eu Não sei muito sobre crianças.
..آ أنا لا أعرف الكثير عن الأطفال

Mas lá está, eu Não sei muito sobre Doctor Who.
لكن مجدداً، أنا لا أعرف الكثير (عن (دكتور هو

Eu Não sei muito sobre esses ... sonhos lúcidos... mas se eles podem te levar para qualquer lugar ..... você deve tentar a capela.
أنا لا أعرف الكثير عن... ... ـ

Não sei muito sobre os deuses.
أنا لا أعرف الكثير عن الآلهة.

Daniel, Não sei muito sobre investigações criminais, mas, aquilo que está a dizer apenas, parece impossível.
دانيال)، أنا لا أعرف الكثير) عن التحقيقات الجنائية ولكن ما تقوله هو فقط...

Não percebo muito de música.
أنا لا أعرف الكثير عن الموسيقى