"أنا لا أعرف حتى من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Nem sei por
        
    • Eu nem sei quem
        
    • Nem sequer sei quem
        
    • Nem sei de
        
    • Já nem sei quem
        
    Nem sei por onde começar com o que estás a passar. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ مع كل ما مررت به
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles أنا ، أنا لا أعرف حتى من أين ابدأ
    Eu nem sei quem ele é! Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من هو
    Eu nem sei quem tu és. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنت.
    A verdade é que já Nem sequer sei quem és. Open Subtitles الحقيقة أنا لا أعرف حتى من أنت بعد الآن
    Nem sequer sei quem tu és, apareceste do nada. Latino! Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنت لقد ظهرت من العدم أيها اللاتينى
    Nem sei de onde veio esta. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أرسلها لي
    Já nem sei quem estamos a defender. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من دافع بعد الآن
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles يممم، أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أين نبدأ.
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أين ابدأ.
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أين نبدأ.
    Nem sei por onde começar. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أين تبدأ.
    Eu nem sei quem está a concorrer ainda. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من سيتنافس.
    Eu nem sei quem mora lá... Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من يعيش هناك
    Eu nem sei quem você é. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من تكون
    - Nem sequer sei quem é este tipo. - Nem eu. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من هذا الرجل - أنا أيضاً لا أعرف -
    Eu Nem sequer sei quem ele é, ou onde é a sua base de operações. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من هو أو حيث قواعد عمليات له .
    Nem sequer sei quem tu és, meu. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنت يا رجل.
    Nem sei de onde são estes. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من اين هؤلاء
    Já nem sei quem és! Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنت بعد الآن!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more