"أنا لا أعرف ماذا أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não sei o que fazer
        
    • Não sei mais o que fazer
        
    Não olhe para mim, Não sei o que fazer. Open Subtitles لا تنظروا لي أنا لا أعرف ماذا أفعل
    Ele está-me a pôr-me maluca. Não sei o que fazer com ele. Open Subtitles انه يجعلنى مغفلة,أنا لا أعرف ماذا أفعل معه
    Não sei o que fazer, não tenho muito dinheiro. Open Subtitles أنظري. أنا لا أعرف ماذا أفعل ليس لديَّ الكثير من المال
    Vieram na minha coleta e Não sei o que fazer com elas. Open Subtitles حصلت عليهم فى العمل أنا لا أعرف ماذا أفعل بهم
    Não sei mais o que fazer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن
    Não sei o que fazer, não sei bem se consigo cuidar dele. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل مع هذا الطفل . أنا إذا أنا م أحرزنا التعامل معها.
    Não sei o que fazer... o meu marido vai-se preocupar... 15 dias de atraso! Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل... زوجي سوف يقلق إذا تأخرت أسبوعين
    Não sei o que fazer. Dei duro a vida inteira. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل كافحت طوال حياتي
    - Eu Não sei o que fazer, Yoon-ho - Por favor, ele precisa relaxar. Open Subtitles . "أنا لا أعرف ماذا أفعل , "يون هو - . من فضلك , هو يحتاج إلي الراحة -
    Para te dizer a verdade, Não sei o que fazer. Open Subtitles في الحقيقة ، أنا لا أعرف ماذا أفعل
    E Não sei o que fazer. Open Subtitles أجل، إنه أنا لا أعرف ماذا أفعل
    É um facto terrível. Não sei o que fazer. Open Subtitles أعنى، إنهاحقيقه، أنا لا أعرف ماذا أفعل.
    - e assim eu Não sei o que fazer. Open Subtitles لذا أنا لا أعرف ماذا أفعل.
    Não sei o que fazer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل
    Sinseramente, eu Não sei o que fazer! Open Subtitles لكى أكون صادق، أنا لا ! أعرف ماذا أفعل
    Eu Não sei o que fazer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل
    Não sei o que fazer com ela. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل معها
    Ajuda-me, Lola, Não sei o que fazer. Open Subtitles -ساعديني، لولا ! أنا لا أعرف ماذا أفعل.
    Não sei o que fazer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل
    Não sei mais o que fazer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل.
    - Olhem, Não sei mais o que fazer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more