"أنا لا أعرف ماذا أقول" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não sei o que dizer
        
    • Nem sei o que dizer
        
    • Não sei o que te dizer
        
    Não sei o que dizer, não tenho o suficiente agora para te devolver todo. Open Subtitles بحق الله ، أنا لا أعرف ماذا أقول ، ولكن أيضاً ليس لدي المال الآن لأدفعه لك
    Não sei o que dizer. Estou emocionado e ri-me e eu... Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول أنا أتحرك وأنا أضحك وأنا...
    É trabalho. Não sei o que dizer. Lamento que ganhemos mais que vocês. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول أنا آسف لأنني أجني مالا أكثر منكم
    Sinto muito Jason, eu Não sei o que dizer. Open Subtitles أنا آسفه جايسن أنا أنا لا أعرف ماذا أقول
    Agora Nem sei o que dizer. E não era de forma alguma o que tinha em mente. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول الآن فهذا لم يكن بذهني على الإطلاق
    Olha, eu Não sei o que te dizer. Open Subtitles انظر, أنا لا أعرف ماذا أقول لك.
    Não sei o que dizer, mas ele fugiu. Open Subtitles حسنا , أنا آسف , أنا من أنا لا أعرف ماذا أقول لك , لكنه تمكن من الهرب.
    Não sei o que dizer mais, mas eu lamento imenso. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول غير هذا لكنى آسفة جداً
    Não sei o que dizer, porque não recebi a chamada. Open Subtitles حسناً، أنا... أنا... أنا لا أعرف ماذا أقول لكِ
    Claro, Victor, mas Não sei o que dizer. Open Subtitles وبطبيعة الحال، فيكتور، ولكن أنا لا أعرف ماذا أقول.
    - Eu Não sei o que dizer. - É melhor do que ser enforcado. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول - انه أفضل من مصيبة امتداد عنقك -
    Lamento imenso. Não sei o que dizer. Open Subtitles أنا آسفة جداً أنا لا أعرف ماذا أقول
    Meu Deus! Não sei o que dizer. Open Subtitles يا إلهي، أنا لا أعرف ماذا أقول
    Não sei o que dizer, mas obrigado. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول غير شكرا لك
    Tim, Não sei o que dizer, estou simplesmente... Open Subtitles تيم أنا لا أعرف ماذا أقول لك ؟
    Não sei o que dizer Não há nada para dizer. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول - لا يوجد شيء لتقوليه -
    Eu Não sei o que dizer. Open Subtitles بصراحة، أنا لا أعرف ماذا أقول.
    - Não sei o que dizer, está bem? Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول لك، حسنا؟
    Não sei o que dizer. Quisera eu... Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول..
    Bem, Nem sei o que dizer, Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more