Não o culpo, porque... ninguém quer ficar debaixo de água. | Open Subtitles | أنا لا ألومه لأن أي شخص لا يرغب أن يُوضع في أعماق الماء بصفة دائمة |
- Não o culpo, depois do que eu fiz. | Open Subtitles | , أقصد، أنا لا ألومه بعد ما فعلته |
Já disse ao Sherlock um milhão de vezes que Não o culpo. | Open Subtitles | وتقييدي بالكرسي لقد قلت له مليون مرة أنا لا ألومه |
- Tentou beliscar-me. - não o censuro. | Open Subtitles | ـ أنا لا ألومه ـ في المرة القادمة ،سأصفعه |
Mas, com tanta agitação, não o censuro. | Open Subtitles | لكن بكلّ الحماس، أنا لا ألومه. |
O Pazzi sabia e tentou vendê-lo. Por aquela quantia de dinheiro, não o posso culpar. | Open Subtitles | في مقابل مبلغ كهذا، أنا لا ألومه أتستطيع أنت؟ |
Depois do que ele passou, não o posso culpar. | Open Subtitles | أنا لا ألومه بعد كل ما مر به |
Não o culpo, magoei-o muito. | Open Subtitles | أنا لا ألومه. لقد جرحته كثيراً. |
Não o culpo por querer conhecer o avô. | Open Subtitles | أنا لا ألومه لرغبته في معرفة جده |
Eu Não o culpo pelas escolhas que fiz. | Open Subtitles | أنا لا ألومه للخيارات التي اتخذتها. |
Veja, Não o culpo pelo que houve. | Open Subtitles | أنا لا ألومه على ما فعل |
E, francamente ... Não o culpo. | Open Subtitles | وبصراحه، أنا لا ألومه |
Não o culpo. | Open Subtitles | أنا لا ألومه. |
Não o culpo. | Open Subtitles | أنا لا ألومه |
- Eu Não o culpo! | Open Subtitles | أنا لا ألومه |
Não o culpo. | Open Subtitles | أنا لا ألومه. |
não o censuro. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا ألومه بالنظر له |
- Ele gosta de saber onde estou. não o censuro. | Open Subtitles | . يود معرفة مكاني - . أنا لا ألومه - |