"أنا لا أَستطيعُ إخْبارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te posso dizer
• Não te sei dizer
• Não posso dizer-lhe

Não te posso dizer. Temos de ir.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك الآن يجب أن نذهب

Não te posso dizer desta vez, Budd.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك هذا الوقتِ، بود.

Não te posso dizer.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك.

Não te sei dizer mais nada mas, de repente, estou determinado.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك أيّ شئُ لكن، فجأة، أَنا متأكّدُ.

Não te sei dizer muito mais sobre ele.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك الكثير عنه

Não posso dizer-lhe o que fazer.
أَعْني، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك ما تعمليه

- Ainda Não te posso dizer.
- أنا لا أَستطيعُ إخْبارك... رغمذلك.

Não posso dizer-lhe isso.
أوه، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك ذلك.

- Não posso dizer-lhe, Mike.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك بذلك، مايك.