"أنا لا اعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu não sei
• - Não sei
• Eu não conheço

- Eu não sei se consigo. - Está tudo bem, cara.
أنا لا اعرف أذا كنت أستطيع وهذا جيد يا رجل

Eu não sei como me comportar com um garoto de oito anos...
أنا لا اعرف كيف أتصرف أمام طفل في الثامنة من عمره...

O que o Juiz da virtude e do vício irá pronunciar para ti, Eu não sei.
أنا لا اعرف الذي سيعلنه قاضي الفضيلة والرذيله

- Não sei, padre. - Ninguém sabe, criança.
- أنا لا اعرف أبانا لا أحد يخلق بنفسه الطفل

- com os recentes ataques de monstros. - Não sei nada sobre monstros.
علاقتك بهجمات الوحوش الاخيره أنا لا اعرف شئ عن الوحوش -

Eu não conheço esta gente.
أنا لا اعرف هؤلاء الناس.

Tem que haver uma explicação lógica. - Eu não sei.
يجب ان يكون هناك تفسير منطقيّ.- أنا لا اعرف.-

Eu não sei como sei isto... mas eu penso que sei é porque,... porque... eu fui um informante federal do IRS
أنا لا اعرف كيف أعرف هذا ولكني اعتقد اني أعرفه بسبب قد تم تغذيتي بمعلومات من مصلحة الضرائب

Eu não sei que Deus é. O que eu sei é o que ele não É!
أنا لا اعرف ماذا يكون الإله ،لكن اعرف ما لا يكون

Eu não sei que buraco negro psíquico o teu pequeno jogo com ela preenche, mas tu tens que acabar com ele agora e ficares afastada dela.
أنا لا اعرف ماذا نفسية الفراغ الأسود بحيلك الصغيره اتجاهها لكن عليك انهائها لأن وتبتعدين عنها

Eu não sei se ela está a brincar comigo, como um gato a atirar um rato de um lado para o outro, pata esquerda, pata direita. Por fim, chegámos ao centro comercial.
الآن أنا لا اعرف إن كانت فقط تلهو بي كما تحب القطة اللهو بفارها الصغير للأمام و الخلف تخدشه يمينا و تخدشه يسارا ككرة تنس حائرة لكن حينها كنا قد وصلنا المول

Eu não sei como eu cheguei aqui na noite passada.
أنا لا اعرف كيف انتهيت منه ليلة أمس.

Eu não sei o quê é que estas coisas...
أنا لا اعرف ما الذي يعجبك في مثل هذه المدارس الخاصّة الفخمة لكنّ ...

Uh, Eu não sei - que tipo de parecia uma data, eu acho.
اه, أنا لا اعرف - كان يبدوا لي نوعا ما كا موعد, أعتقد.

Eu não sei o que és.
أنا لا اعرف ماذا تكون ... ولا أعرف ما إذا كنت مريض بالفصام

- Não sei, mas ela estava a receber mensagens, e dizia que ia trabalhar
- أنا لا اعرف , ولكنها كانت تحصل على رسائل نصيه وقد قالت ذلك

- Diga-me tudo o que sabe. - Não sei de nada o que passa ali.
أخبرني بكل شيء تعرفه - أنا لا اعرف ماذا يحدث هناك -

- O seu lugar não é aqui. - Não sei o que lhe dizer, detective.
أنتي لا تنمتي أنا لا اعرف ماذا أقول لك

- Não sei a palavra exacta.
أنا لا اعرف الكلمه الصحيحه.

- Não sei de que fala.
أنا لا اعرف عمّا تتحدثين

Robert Spencer, Eu não conheço nenhum Robert Spencer.
(روبرت سبنسر) أنا لا اعرف (روبرت سبنسر).