"أنا لا يهمني ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não me interessa o que

Não me interessa o que baniram desde que não seja comida.
أنا لا يهمني ما الذي يمنعوه طالما أنه ليس الطعام. هه؟

Não me interessa o que fazes com isso.
أنا لا يهمني ما ستفعله بها يا ماك

Não me interessa o que escreves sobre mim.
أنا لا يهمني ما تكتبين هناك عني

De tal modo que Não me interessa o que possa dizer.
لذلك أنا لا يهمني ما قد يقولون أم لا.

Não me interessa o que o Rickman disse.
أنا لا يهمني ما قاله ريكمان

- Não me interessa o que acredita.
أنا لا يهمني ما كنت تعتقد.

- Não me interessa o que significa.
- - أنا لا يهمني ما يعنيه.