"أنا لديّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu tenho
• Tenho um
• meus
• tenho a
• tenho uma

Quero dizer, Eu tenho um, eles têm um, tu tens um.
أعني, أنا لديّ واحدة, هم لديهم واحدة, أنت لديك واحدة

A polícia não tem o verdadeiro negócio. Eu tenho.
الشرطة ليس لديهم الصفقة الحقيقيّة، بل أنا لديّ.

Eu tenho um teste difícil amanhã, portanto, vou estudar.
أنا لديّ إختبارٌ صعب غداً، لذا سأذهبُ للمذاكرة

Nem do mundo do espectáculo és. Eu tenho um nome a defender.
لست حتى تعمل في مجال الترفيه، أنا لديّ سمعة

Eu tenho melhor campo de visão. Volte você.
كلّا أيّتها الملازم أنا لديّ رؤية أفضل, أنتِ تراجعي.

Eu tenho a minha caneta, e não há hipótese de usa-la.
أنا لديّ قلمي ولا توجد أي فرصة لإستخدامه

Eu tenho poderosos inimigos que dariam qualquer coisa para encontrar meu ponto fraco.
أنا لديّ أعداء أقوياء، الذي سيفعلون أي شيء لإيجاد نقطة ضعفي

Tens os teus contactos Eu tenho os meus.
أنظر ، لديك صلاتك في الحانة و أنا لديّ صلاتي الخاصة

Também eu, tenho uma paciente que precisa de cirurgia.
أنا أعمل أيضاً أنا لديّ مريضة تحتاج إلى جراحة

Eu tenho um filho deficiente mental.
, أنا لديّ ابن ذو احتياجات خاصة , و في رأيي

- Mas Eu tenho. Sem ofensa, mas o factor criminal já está demasiado elevado por aqui.
أنا لديّ مشكلة، دون اهانة لكن العنصر الاجرامي مرتفع كفاية هنا

Hei, Eu tenho fé que Podemos fazer isto juntos.
مهلاً، أنا لديّ إيمان بأنّه يمكننا فعل هذا معاٌ

Eu tenho tenure. Posso dizer o que me apetece.
أعني، أنا لديّ منصب ويمكنني أن أقول أياً كان أريده

Tens de comprar sementes para replantar e Eu tenho uma casa para aprovisionar.
فعليك أن تشتري البذور لتعيد زرعها و أنا لديّ منزلاً ينبغي أن أعود له من أجل القيام بعمل

Eu tenho mais razões para entrar em pânico do que tu.
أنا لديّ سبب أكبر يدفعني للخوف أكثر منك.

E Eu tenho um cenário de crime que parece uma zona de guerra. Por isso, deixe-se estar sentado.
و أنا لديّ مسرح جريمة يبدو كمنطقة حرب لذا إنتظر ما سيسفر عنه الوضع

Eu tenho o que procuras, mas nunca vais encontrá-las.
أنا لديّ ما تبحثُ عنه لكنكَ لن تعثرَ عليه أبداً

Eu tenho o desejo, tu o fogo O teu sonho e o meu vira realidade
♪ أنا لديّ الرغبة و أنت لديّك النار ♪ ♪ و لكن الحلم الذي أحلمه يتطلب شخصين لعمله ♪

Os meus olhos detetam o que esteja fora do sítio.
أنا لديّ عيون حادة لرؤية أي شئ غير مُرتب

tenho a sensação de que fizeram isso por espontânea vontade.
أنا لديّ شعور بأنهم قاموا بتلك الخطوة بإرادتهم الحرة

Mas tenho uma reputação que prezo e não vou arriscar a minha reputação por algo em que não acredito...
و إذا كانت إحداكن ستكون سكرتيرتي، لكن أنا لديّ سمعتة أقدّرُها. و لن أضع سمعتي على المحكِ