"أنا لست طبيبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sou médica

Obviamente, não sou médica, mas há algo estranho nos remédios dela.
أنا لست طبيبة في الواقع، لكن ثمّة لُبس يخصّ دواءها

não sou médica, está bem? Não posso estar sempre disponível.
حسناً ، أنا لست طبيبة لايمكننيأن أكونحاضرةطوال اليوم.

- não sou médica, mas posso tentar.
أ تقرأين؟ أنا لست طبيبة ، ولكن ربما يمكنني التجربة.

Desculpa. Eu não sou médica. Sou uma cientista investigadora.
أنا آسفة أنا لست طبيبة بشرية أنا عالمة أبحاث

Ainda não sou médica, mas muito gosto, Sr. Macaco.
حسناً، أنا لست طبيبة بعد تقنياً ولكن من دواعي سروري، يا سيد قرد

não sou médica e, provavelmente, nunca vou ser, mas acho que estás grávida.
حسناً، أنا لست طبيبة وليس هناك احتمال بأن أصبح كذلك، لكن تخميني أن هذا جنين.

não sou médica legista. Não posso fazer isso.
أنا لست طبيبة شرعية لا أستطيع فعل هذا

não sou médica. Nem sou uma estudante de medicina a sério.
أنا لست طبيبة ولست حتي طالبة طب حقيقية

O que é que... eu posso fazer? não sou médica.
ماذا يمكنني فعله، أنا لست طبيبة

não sou médica.
أوه، أنا لست طبيبة

- Eu não sou médica.
حسناً، أنا لست طبيبة

Estão à espera de quê? não sou médica.
أنا لست طبيبة

não sou médica.
أنا لست طبيبة