"أنا لست غبية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sou estúpida
• Não sou idiota
• Não sou parva
• Não sou nenhuma idiota

Estavam-se a beijar depois do jogo! Não sou estúpida, sabes!
لقد كنتما تتبادلان القبل بعد المباراة أنا لست غبية

Não sou estúpida. E não sou eu que chamo a atenção aqui à mesa.
.. أنا لست غبية ، وأنا بالتأكيد لستُ السافلة محطّ الإنتباه على هذه الطاولة

No miradouro. Eu Não sou estúpida.
lookout عند الـــ أنا لست غبية , أتعلم هذا

Eu sei trocar uma fralda, Ryan. Não sou idiota.
لا, يمكنني أن أغير الحفاضات, رايان أنا لست غبية

Agora o show é meu. Olhe, eu Não sou idiota.
ـ هذا عرضي الآن ـ بحقك، أنا لست غبية

Não sou parva, está bem?
, أنا لست غبية, حسناً ؟ لقد كنت في الشاطيء

Não sou nenhuma idiota, Irwin! Eu sei.
أنا لست غبية وأعرف هذا

Mas foi no que me tornei. Não sou estúpida nem cega.
ولكنني أصبحت هكذا أنا لست غبية أو عمياء

Claro que sei. Não sou estúpida.
أنا لست غبية , لدي آلزهايمر فحسب "مرض يسبّب النسيان"

Não, Não sou estúpida. Sei como isto soa.
لا، أنا لست غبية أعلم كيف يبدو هذا

Mas convosco funcionou. - Não sou estúpida.
ومع ذلك عملت مع كليكما أنا لست غبية

Não diga isso, Carter, Não sou estúpida.
لا أقول ذلك، كارتر، أنا لست غبية.

Não sou estúpida.
أنا لست غبية , أتعلم

Não sou estúpida, ouviste?
أنا لست غبية لعلمك

Paul,presta atenção. Eu Não sou estúpida.
بول اصغ إلى، أنا لست غبية

Olha, eu Não sou estúpida.
أسمعي أنا لست غبية

- Sabes que sou gay. - Não sou idiota.
ـ أنتِ تعلمين أنني شاذ ـ أنا لست غبية

Não sou idiota. Só estou a dizer.
أنا لست غبية, أنا فقط أقول

É o que tenho feito, Não sou idiota.
هذا ما فعلته أنا لست غبية

Não sou parva.
أنا لست غبية جدا. لقد ربحت اليانصيب.

Não estás errada Não sou nenhuma idiota
أنت لست مخطئة - أنا لست غبية -