"أنا لست مجنوناً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu não estou louco
        
    • não sou louco
        
    • Não sou maluco
        
    • não estou doido
        
    • Não estou maluco
        
    Sabia que eras de verdade, todos estes anos, Eu não estou louco. Open Subtitles كنت أعلم أنك كنت حقيقية بعد كل هذه السنين، أنا لست مجنوناً
    Eu não estou louco, só preciso de uma interação humana e os latidos fazem com que os vizinhos gritem: Open Subtitles أنا لست مجنوناً فقط أحتاج إلى بعض التواصل البشريّ وأصوات إيقاف السيّارات, يجعل الجيران يصرخون:
    Doutor, por favor não desligue. não sou louco e pagarei-lhe muito dinheiro. Open Subtitles دكتور رجاءاً لا تقفل الخط أنا لست مجنوناً وسأدفع لك الكثير من النقود...
    Eu não sou louco Isto está realmente a acontecer comigo. Open Subtitles أنا لست مجنوناً.حسناً؟ هذا يحدث لى
    Não sou maluco! A minha mãe pediu que me examinassem. Open Subtitles أنا لست مجنوناً ، لقد ذهبت بي أمي للفحص
    Ao contrário de vocês, Não sou maluco. Open Subtitles على خلاف معظمكم، أنا لست مجنوناً
    não estou doido. Open Subtitles أنا لست مجنوناً
    - Abrande e diga de novo. - Já lhe disse. Não estou maluco. Open Subtitles لقد أخبرتك بالفعل أنا لست مجنوناً
    Eu não estou louco. Open Subtitles .أنا لست مجنوناً لقبول ذلك
    Eu não estou louco. Não posso estar. Open Subtitles أنا لست مجنوناً لا يمكن
    Eu não estou louco e o senhor sabe disso. Open Subtitles أنا لست مجنوناً وأنت تعلم ذلك
    Eu não estou louco. Hellen entra para a maldita... Open Subtitles أنا لست مجنوناً ...آلن)، هلا عدت إلى المنزل اللعين) -
    Eu não estou louco, Shaw! Open Subtitles (أنا لست مجنوناً, (شو
    Não, querida, não sou louco. Próximo item no leilão: Open Subtitles كلاّ، عزيزتي، أنا لست مجنوناً.
    não sou louco. Open Subtitles أنا لست مجنوناً
    - não sou louco. Open Subtitles أنا لست مجنوناً
    Eu... trabalho num banco. Não sou maluco. Por favor. Open Subtitles أنا اعمل في مصرف أنا لست مجنوناً .
    - Mas não são reais. - Não sou maluco. Open Subtitles لكنها ليست حقيقة - أنا لست مجنوناً -
    Eu Não sou maluco. Open Subtitles أنا لست مجنوناً.
    - Amy, eu não estou doido. Estes espelhos são perigosos. Open Subtitles (إيمي), أنا لست مجنوناً هذه المرايا خطرة
    O teu pai não estava a mentir, e Não estou maluco! Open Subtitles أبيكٍ لم يكن يكذب، و أنا لست مجنوناً
    Sim. Não estou maluco. Open Subtitles أجل أنا لست مجنوناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more