- Não lhes devem ter gostado das tuas exigências. - Eu não fiz nenhuma exigências. | Open Subtitles | يبدو أنه لم يعجبهم مطالبك - أنا لم أقم بطلب شيئ - |
Por favor, pessoal, Eu não fiz nada. | Open Subtitles | أرجوكم، يا ناس أنا لم أقم بأي شيء؟ |
- Eu não fiz nada. | Open Subtitles | أنا لم أقم بأي شيء |
Bem, Eu não o matei. Como é que algo assim acontece? | Open Subtitles | أنا لم أقم بقتله كيف يمكن لشئ مثل هذا أن يحدث ؟ |
- Ela não pertence aqui. - Não fiz nada de mal. | Open Subtitles | انه ليس مكانك- أنا لم أقم بأي شيء خاطئ- |
Não sei, eu nunca fiz este som antes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أنا لم أقم بمثل هذا الصوت من قبل |
Não lavo os meus dentes há 3 dias. | Open Subtitles | أنا لم أقم بتفريش أسناني منذ 3 أيام. |
Segundo, Não fui eu. O quê? Cometi alguns erros em miúdo. | Open Subtitles | ثانياً أنا لم أقم بهذا لقد ارتكبت بعض الأخطاء عندما كنت صغيراً |
Eu não fiz isto! | Open Subtitles | و عن هذا الشيء؟ أنا لم أقم بهذا! |
Companheiro, Eu não fiz nada, está bem? | Open Subtitles | أنا لم أقم بعمل تلك الامور |
Eu não fiz nada de mal. | Open Subtitles | أنا لم أقم بأي بفعل سيء |
Por favor... Eu não fiz nada. | Open Subtitles | من فضلك, أنا لم أقم بأي شيء |
Eu não fiz nada daquilo... | Open Subtitles | لماذا؟ أنا لم أقم بهذا الشيء |
Eu não fiz uma escolha. | Open Subtitles | أنا لم أقم بالإختيار. |
Eu não o autorizei para isso. | Open Subtitles | أنا لم أقم بالترخيص لهذا ؟ |
- Eu não o fiz! - Ok. | Open Subtitles | أنا لم أقم بذلك حسنا |
Eu não o estacionei, meu. | Open Subtitles | أنا لم أقم بركنها يا رجل. |
- Não fiz nada daquilo. | Open Subtitles | أنا لم أقم بتلك الأشياء. |
- Não fiz nada de especial. | Open Subtitles | أنا لم أقم بأي شيء مميز |
Mas você não entende, eu nunca fiz isso antes. | Open Subtitles | و لكنك لا تفهم أنا لم أقم بهذا من قبل |
A sério, eu nunca fiz nada como assim | Open Subtitles | حقاً، أنا لم أقم بأي شيء مثل هذا من قبل |
- Não lavo a roupa há 6 meses. | Open Subtitles | أنا لم أقم بالغسيل منذ 6 أشهر |
Não fui eu que fiz o pacto, mas quem me dera ter sido. | Open Subtitles | أنا لم أقم بعقد هذه الصفقة بنفسي لكنني أتمنى لو أنني فعلت |