"أنا لنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu não
• Não vou

Eu não serei teu criado! Eu não vou servir um pinguim estúpido!
أنا لنْ أكون خادمك أنا سوف لنْ أخْدم بطريق غبي

E desta vez, Eu não vou errar.
وهذا الوقت, أنا لنْ أتغيّب عنه

Eu não deixo as pessoas que Amo.
أنا لنْ أترك مَن أحب.

Não vou a lugar nenhum até me dizeres porque é que aqui estás.
أنا لنْ أذهب لأي مكان حتى تخبرني ما الذي تفعله هنا ؟

Eu não bebo... no trabalho.
أنا لنْ أحتسي الخمر... أثناء العمل

E Eu não ajudarei.
و أنا لنْ أُساعد

Eu não vou deixar vocês irem.
و أنا لنْ أدعكم ترحلون

- Escuta, Eu não vou contar...
...أصغِ.. أنا لنْ أُخبر - لا -

Eu não me vou atirar.
أنا لنْ أقفز.

Eu não vou desculpar-me.
أنا لنْ أعتذر

Não vou deixá-la morrer.
أنا لنْ أتركها هنا لتموت.

Não vou fazer parte dessa loucura!
أنا لنْ أشترك بهذا الجنون

Não vou embora sem ela....
... أنا لنْ ارحل من دونها