| Quis dizer que, Não vou ficar aqui para sempre. | Open Subtitles | ,أنا فقط أعني هذا, فكما تعلمين أنا لن أبقى هنا للأبد |
| - Não vou ficar aqui nem mais um segundo. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا بعد الآن. ! أينتذهب؟ |
| Não vou ficar aqui com esse idiota. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا , مع هذا الأحمق |
| Não vou ficar aqui sem fazer nada, à espera para ver se tenho ou não razão. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا أنتظر إثبات خطأ |
| Não vou ficar aqui ouvindo o Sr. Sra. Guardiões da Cripta a noite toda. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا ...وأستمع إلى السيد والسيدة حراس القبو طوال الليل |
| Tem de me ouvir. Não vou ficar aqui. | Open Subtitles | عليك الإضغاء إليّ أنا لن أبقى هنا |
| Não vou ficar aqui. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا |
| Não vou ficar aqui! | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا |
| Deves saber... Eu Não vou ficar aqui muito tempo. | Open Subtitles | ... يجب أن تعرف أنا لن أبقى هنا طويلاً |
| Eu Não vou ficar aqui. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا |
| Não vou ficar aqui sozinha. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا وحدى |
| Não vou ficar aqui, pois não? | Open Subtitles | أنا لن أبقى هنا , أليس كذلك ؟ |