"أنا لن أعود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não vou voltar
• Eu não vou
• - Não volto
• mais vou voltar
• Não volto para lá

Não vou voltar para a prisão por isso, pois não?
أنا لن أعود مجدداً للسجن بسبب ذلك، أليس كذلك؟

Não vou voltar para o mosteiro. Estou farto de ser espião.
أنا لن أعود للدير لقد سئمت من كونى جاسوسا

Pai, eu Não vou voltar, não tem lógica enviar essa mensagem.
-أبي.. أنا لن أعود! من غير المجدي أن ترسل رسالة

- Não volto para lá.
أنا لن أعود ، إلى هناك لن أعود

Não vou voltar.
أنا لن أعود لوحدة مكافحة الإرهاب لقد أوصلته إليكم وإنتهت مهمتي

Eu Não vou voltar ao hotel e tenho a certeza que tu também não.
أنا لن أعود إلى ذلك الفندق وأنا متأكدة أنهم لن يسمحوا لك بالدخول

Poupa-me da justificação que ensaiaste no caminho para cá. Não vou voltar.
بإمكانك أن تسلكي طريق العودة ، أنا لن أعود

- E eu Não vou voltar para a prisão.
و أنا لن أعود للسجن أنتَ لن تعود

Ouça, enquanto não terminar o que vim fazer, Não vou voltar.
انظر أنا لن أعود أدراجي قبل أن أنهي الامر.

Eu Não vou voltar ao hotel e tenho a certeza que tu também não. Não vamos voltar.
أنا لن أعود إلى ذلك الفندق وأنا متأكدة أنهم لن يسمحوا لك بالدخول

Está no espelho retrovisor, e eu Não vou voltar.
أصبح في مرآتي الخلفيّة و أنا لن أعود إليه

Não vou voltar ao banco esta tarde
أنا لن أعود إلى هذا البنك هذا المساء

Eu Não vou voltar sozinho.
حسناً ، أنا لن أعود مرة آخرى بمفردى

Não vou voltar para o Bobby.
أنا لن أعود وافعلها مرة أخرى مع بوبي

Oh, não. Não vou voltar para lá.
لا، أنا لن أعود إلى هذا المكان

Estás a desperdiçar o teu tempo. Eu Não vou voltar!
،أنت تهدر وقتك أنا لن أعود معك

- Não volto para o hospital!
أنا لن أعود إلى المستشفى

Nunca mais vou voltar para aquela mulher.
أنا لن أعود مجدداً إلى تلك المرأة

O que ela diz não me interessa. Não volto para lá!
لا أهتم أبداً بما تقول أنا لن أعود أبداً