"أنا لن ألعب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não vou jogar
• Eu não jogo

Precisas de duas pessoas para o jogo, e eu Não vou jogar.
أنت تحتاجي لشخصين لتلعبي هذا و أنا لن ألعب

Não vou jogar o mesmo jogo que estás a jogar com o meu pai seja lá qual for que querem que eu jogue.
أنا لن ألعب أيا كانت اللعبة التي أنت ووالدي تريدوني أن ألعبها

Pai, Não vou jogar golfe, pois não?
أبي, أنا لن ألعب الغولف, أليس كذلك؟

Pelo título, Não vou jogar pelos prémios mínimos.
حسنا، إذا كنت سأحصل على اللقب... انهم يريدون لي أن ألعب مباراة على اللقب أنا لن ألعب للحد الأدنى لجوائزهم.

- Eu não jogo.
- أنا لن ألعب

Não vou entrar nessa, Não vou jogar a essa jogo.
معكَ, أنا لن ألعب هذه اللعبة معكَ

Pela vigésima oitava vez, Não vou jogar o teu jogo estúpido.
للمرة الـ28 أنا لن ألعب لعبتك السخيفة

Não vou jogar este jogo contigo, mãe.
أنا لن ألعب تلك العبة معك يا أمي

Não vou jogar a final.
أنا لن ألعب في البطولة

Já Não vou jogar mais contigo!
أنا لن ألعب معك بعد الآن

Para o diabo com a final. Não vou jogar basket com o Frankie...
تباً للنهائيات يارجل أنا لن ألعب الكرة و (فرانكي) مُمَدَد...

Não vou jogar o teu jogo, Anarquia.
أنا لن ألعب لعبتك يا (أناركي).