"أنا لَمْ أَعْرفْ إذا أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sabia se

Não sabia se devia telefonar.
أنا لَمْ أَعْرفْ إذا أنا يَجِبُ أَنْ أَتّصلَ.

Não sabia se voltaria.
أنا لَمْ أَعْرفْ إذا أنا كُنْتُ أَرْجعُ.

Não sabia se estava mesmo paralisado naquela noite... ou se estava apenas disposto a deixá-lo magoar-me.
أنا لَمْ أَعْرفْ إذا أنا في الحقيقة شُلِلتُ ذلك الليلِ، أَو إذا... أنا كُنْتُ فقط راغب لتَرْكه آذاني.