"أنا مازلت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ainda estou aqui
        
    • Ainda aqui estou
        
    • Ainda cá estou
        
    Ainda estou aqui, então ela não aguenta para sempre. Open Subtitles حسناً، أنا مازلت هنا ولكنها لن تصمد طويلاً
    Xiça, tu podes falar! Ainda estou aqui por ti. Open Subtitles تبا, يمكنك ااتحدث معى أنا مازلت هنا من أجلك
    Quer me dizer porque é que Ainda estou aqui, ou tenho de estar a segui-la por aqui? Open Subtitles , أيمكنكِ أن تخبريني لما أنا مازلت هنا أو أني سوف أتبعكِ هكذا؟
    Sim, Ainda aqui estou. Obrigado. Open Subtitles نعم نعم , أنا مازلت هنا
    Ainda aqui estou. Está bem? Open Subtitles أنا مازلت هنا, حسناً؟
    Ainda cá estou, Chefe. Open Subtitles أنا مازلت هنا, (تشيف)
    Ainda estou aqui, não te mexas. Open Subtitles أنا مازلت هنا لا ترحل
    Ainda estou aqui, obrigada. Open Subtitles أنا مازلت هنا ، شكراً
    Ei, Ainda estou aqui em baixo! Open Subtitles هي .. أنا مازلت هنا بالأسفل
    Eu Ainda estou aqui, Kate. Open Subtitles أنا مازلت هنا يا كات
    Não, não, Ainda estou aqui. Open Subtitles لا، لا، .. أنا مازلت هنا
    # Ainda estou aqui # Open Subtitles # أنا مازلت هنا#
    Ainda estou aqui. Open Subtitles - كلا، أنا مازلت هنا
    Ainda estou aqui! Open Subtitles أنا مازلت هنا
    Ainda estou aqui. Open Subtitles أنا مازلت هنا
    E eu Ainda aqui estou. Open Subtitles أنا مازلت هنا
    Ainda aqui estou. Open Subtitles أنا مازلت هنا
    Ainda aqui estou. Open Subtitles أنا مازلت هنا
    Ainda cá estou. Open Subtitles أنا مازلت هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more