| Eu morri... de novo. É quase fim-de-semana, vamos deitá-la fora e preocupamo-nos com isso na próxima semana. | Open Subtitles | أنا مت مرة أخرى، إننا نقترب من اجازة الأسبوع لنرمها فحسب ونهتم بهذه الأمور الأسبوع القادم |
| Eu morri enquanto se encontrava no ventre, a aguardar a lei da natureza. | Open Subtitles | أنا مت بينما بقي الرحم ينتظر قانون الطبيعة |
| Se eu morrer um dia, vais ficar por tua conta. | Open Subtitles | إذا أنا مت في يوم واحد، سوف تكون لوحدك |
| A dúvida é... se eu morrer... o que vais fazer ? | Open Subtitles | السؤال هو اذا أنا مت ماذا ستفعل أنت ؟ |
| Se eu morresse amanhã ninguém daria por isso. | Open Subtitles | إذا أنا مت غداً، لن يلاحظ أحد هذا |
| Nunca pensaste no que farias se eu morresse primeiro? | Open Subtitles | - انت لم تفكر أبداً عن ماذا ستفعل اذا أنا مت اول؟ |
| - Morri à tua espera. | Open Subtitles | أنا مت وأنا انتظرك - ! |
| Eu morri naquele dia. | Open Subtitles | أنا مت ذلك اليوم |
| Eu morri e depois voltei. | Open Subtitles | أنا مت ثم عدت. |
| E se eu morrer antes de você ? | Open Subtitles | ماذا تفعل إذا أنا مت أمامك ؟ |
| Se eu morrer, | Open Subtitles | إذا أنا مت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 