"أنا متأسفة جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lamento imenso
• Lamento muito
• Peço imensa desculpa

Sim, Lamento imenso ter-vos feito perder tempo.
صحيح , أنا متأسفة جداً بأنني أضعت وقتك

Lamento imenso por isto. Eu gostava dela.
أنا متأسفة جداً لسماع هذا, لقد أحببتها

Lamento imenso, mas ele morreu.
أنا متأسفة جداً ولكنه فارق الحياة

Sabes, eu não posso continuar. Lamento muito. Com licença, pode parar?
أكره أن أفعل هذا أنا متأسفة جداً معذرة هلا توقفت من فضلك ؟

Minha senhora, eu Lamento muito a sua perda.
أنا متأسفة جداً لخسارتك يا سيدتي

- Desculpa, mãe. - Peço imensa desculpa. - Mãe, mãe.
أنا آسف يا أمي - أنا متأسفة جداً -

- Lamento imenso. - Oh, não faz mal.
أنا متأسفة جداً أوه لا بأس

Lamento imenso aquilo da outra noite.
جينا)! أهلاً! أنا متأسفة جداً عن ما حدث الليلة الماضية)

Querido, Lamento imenso.
أوه حبيبي ، أنا متأسفة جداً

Lamento imenso pela Renee.
(أنا متأسفة جداً بخصوص (رينيه لا أدري حتى ما أقول

Não sabia, Lamento imenso.
أنا متأسفة جداً

Lamento imenso.
أنا متأسفة جداً

Harvey, Lamento imenso que a situação do Mike tenha acabado assim.
(هارفي)، أنا متأسفة جداً بخصوص موضوع (مايك)

Olha. Lamento imenso... - António?
إسمعي أنا متأسفة جداً (أنتونيو) ؟

Não, Harold. Lamento muito. Ele não está completamente treinado ainda.
أنا متأسفة جداً انه غير مدرب تماماً

Lamento muito se enganei alguém.
حتى يشاهده الناس أنا... متأسفة جداً إذا ضللّت أحد ما

- Quero-te. - Pai, Lamento muito.
أحبك - والدي, أنا متأسفة جداً -

Peço imensa desculpa por isto.
أنا متأسفة جداً بخصوص ذلك

Peço imensa desculpa.
أنا متأسفة جداً