"أنا متأكّد أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou certo que

Certo? Sabem, convenceram-me. Estou certo que alguns de vós eram como eu — a última e maior das coisas, o PalmPilot.
أتعلمون، لقد أقنعوني. أنا متأكّد أنّ البعض منكم كانوا مثلي -- آخر و أروع أمر على الإطلاق هو PalmPilot.

Estou certo que muitos rapazes bonitos passaram por este corredor.
أنا متأكّد أنّ هناكَ العديد من الأولاد الجميلين قد مشوا من هذه الصالة

Estou certo que a tua mulher gostava de te ver.
أنا متأكّد أنّ زوجتك تود رؤيتك