"أنا متوتر قليلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou um pouco nervoso

Estou um pouco nervoso. Não estou acostumado a conhecer mulheres assim.
أنا متوتر قليلاً فلست معتاداً على مقابلة النساء بهذا الشكل

Estou um pouco nervoso. Se calhar é melhor explicar.
أنا متوتر قليلاً ربما عليّ أن أوضح الأمر

E francamente, Estou um pouco nervoso dada a sua falta de experiência.
و بصراحة أنا متوتر قليلاً بالنظر الى قلة خبرتك

Desculpa, Estou um pouco nervoso. Estou de serviço sozinho.
آسف, أنا متوتر قليلاً إنني المسؤول الوحيد

Estou um pouco nervoso com a cirurgia amanhã.
أنا متوتر قليلاً بشأن عملية الغد

Por acaso, Estou um pouco nervoso.
لأكون صريحاً ، أنا متوتر قليلاً

Estou um pouco nervoso.
أنا متوتر قليلاً.

Estou um pouco nervoso.
أنا متوتر قليلاً

Tudo bem, se calhar eu Estou um pouco nervoso.
حسن ، ربما أنا متوتر قليلاً