"أنا متيقنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho a certeza de

Tenho dado voltas à minha cabeça para descobrir quem matou o meu marido, e Tenho a certeza de quem o fez.
كنت أحاول جاهدة معرفة من قتل زوجي والآن أنا متيقنة من ذلك

Tenho a certeza de que se contasses a um psicólogo sobre a agência secreta que trabalho, eles internavam-me.
أنا متيقنة أنه إذا أخبرت أي شخص عن وكالة سرية تابعة للحكومة فسأُدان وينتهي أمري

Tenho a certeza de que fizemos sexo e posso ter contado a alguns dos meus amigos.
أنا متيقنة بأنّنا مارسنا الجنس، ولقد قمت بإخبار بعض صديقاتي ..

Pois... é por isso que Tenho a certeza de que está terminado.
-نعم، لهذا أنا متيقنة من أن علاقتنا انتهت

Tenho a certeza de que está bem. Desculpe, Senhor.
أنا متيقنة أنها بخير

- Tenho a certeza de....
- ...أنا متيقنة أنه -