"أنا مدين له" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devo-lhe
• Eu devia-lhe

Eu Devo-lhe 1.3OO dólares há uns sete, oito meses.
أنا مدين له ب1300 دولار منذ ثمانية أشهر

Causou-me 300 dólares em danos. Devo-lhe uma pêra.
لقد أحدث ضرراً لسيارتى مقداره 300 دولار, و أنا مدين له بشطيرة من اللكمات.

Sabes, um gajo uma vez deu-me um doce, um verdadeiro maníaco, e agora Devo-lhe um favor.
أعطاني رجل مجنون لوح شوكلاتة في الماضي والآن أنا مدين له بخدمة

Estou no passo 9, e Devo-lhe uma retractação.
أنا على الخطوة 9 و، حسناً، أنا مدين له بترضية

Eu devia-lhe a verdade.
أنا مدين له بقول الحقيقة

Sim, agora Devo-lhe 10 mil.
و الآن أنا مدين له ب 10000 دولار

Devo-lhe isso, descobrir quem está por detrás disto.
أنا مدين له بأن أكتشف من يقف خلف كل هذا

É a decisão do rei. Devo-lhe por me ter aceitado.
هذا قرار الملك، أنا مدين له باختياره لي

Devo-lhe dinheiro.
أنا مدين له بنقود.

Devo-lhe muito. Achou que isto te iria ajudar.
أنا مدين له وظن ان هذا سيفيدك

Devo-lhe umas desculpas.
أنا مدين له بإعتذار.

Devo-lhe uns parabéns.
أنا مدين له بالتهاني

Devo-lhe dinheiro.
أنا مدين له المال.

Eu amo-o e eu Devo-lhe muito.
أنا أحبه ، و أنا مدين له بالكثير .

Devo-lhe isso.
أنا مدين له ذلك.

Devo-lhe muito.
أنا مدين له بهذا القدر.

Devo-lhe tudo.
أنا مدين له بكل شيء

Devo-lhe tudo.
أنا مدين له بكل شيء، حقا

Eu devia-lhe isso. Salvá-lo.
أنا مدين له بأن أنقذه

Eu devia-lhe um, então disse que sim.
أنا مدين له أحد، فقلت حسنا.