"أنا مستشار" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sou consultor
        
    • Sou conselheiro
        
    • sou um consultor
        
    Também vivemos lá. Sou consultor de investimentos. Open Subtitles كنا نعيش هناك أيضاً أنا مستشار إستثمارات
    Sou consultor. Não tenho distintivo real e brilhante. Open Subtitles أنا مستشار لم أحصل على شارة حقيقيّة لامعة
    Sim, Sou consultor da Polícia de Nova York e preciso de falar com um dos moradores, chama-se Guthrie Justin. Open Subtitles أنا مستشار لدى شرطة نيويورك و احتاج لمكالمة احد السكان اسمه جاستن غاثري
    Sou conselheiro do Presidente em relação a assuntos internos, mas não de segurança. Open Subtitles أنا مستشار للرئيس... بخصوص الأمور الخاصة, الغير متعلقة بالأمن.
    Sou conselheiro educacional. Open Subtitles كنت تهرب ؟ أنا مستشار مدرسة ثانوية
    Tanto quanto diz respeito ao escritório, sou um consultor de recuperação emprestado ao FBI. Open Subtitles ، وعلى حسب معرفة المكتب . أنا مستشار معار إلى هذه المكتب
    sou um consultor de marketing, e quando estou imerso num projecto, fico num Hotel durante uma ou duas semanas. Open Subtitles أنا مستشار بالسويق أحيانا عندما أكون غارقا بمشروع أحبس نفسي في فندق لأسبوع أو اثنين
    No meu trabalho diário, Sou consultor político. TED في عملي اليومي، أنا مستشار سياسي.
    Mas eu não sou bófia. Sou consultor da bófia. Open Subtitles لكنني لستُ من الـ "شر شر"، أنا مستشار لديهم
    Para aqueles que não me conhecem, Sou consultor da AIC. Open Subtitles لأولئكَ الذين لا يعرفوني أنا مستشار مع مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات
    Pode. Sou consultor da Polícia de Chicago e estou só à procura uma pessoa, por isso, se não se importa... Open Subtitles أجل، أنا مستشار لدى " قسم شرطة " شيكاغو
    Sou consultor financeiro. Open Subtitles نعم سيدى أنا مستشار مالى
    - Sou consultor da AIC. Estamos a investigar a morte do Benjamin. Open Subtitles أنا مستشار لمكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات ونحن نحقق في مقتل (بنجامين)
    O general pode ser teu pai, mas eu Sou conselheiro do imperador. Open Subtitles لكن أنا مستشار الإمبراطور
    Bom, Sou conselheiro político. Open Subtitles حسناً، أنا مستشار سياسي.
    Sou conselheiro. Open Subtitles أنا مستشار
    sou um consultor do vosso Departamento da Agricultura. Open Subtitles أليكسي: أنا مستشار قسم الزراعة الخاص بكم.
    Sim, sou um consultor independente de comunicações. Open Subtitles أجل, أنا مستشار إتصالات مستقل
    sou um consultor comercial. Open Subtitles أنا مستشار تجاري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more