"أنا مستعده" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou pronta
        
    Vão ficar contentes por saber que Estou pronta para fazer a coisa certa. Open Subtitles ،سيسركما أن تعلما أنا مستعده لفعل الصواب
    Sim, Estou pronta. Também tenho vontade e capacidade. Um teste em que devo passar. Open Subtitles أجل , أنا مستعده , أنا راغبة وقادرة أيضاً إنه الأختبار الأول الذي قد أتخطاه في الحقيقة
    Estou pronta para me reformar e começar uma família. Open Subtitles أنا مستعده للتقاعد والبدء في تكوين عائله
    Estou pronta a mudar. Até canto canções de amor. Open Subtitles أنا مستعده للتغير, أنظر قمت بغناء أغنيه عن الحب
    Eu quero uma coisa que tu não queres. -Eu Estou pronta, e tu não estás. Open Subtitles أنا أحتاج شيئا لا تريده أنا مستعده و أنت لا
    - Espero que sim. Estou pronta. - Pronta? Open Subtitles ــ آمل ذلك, أنا مستعده ــ مستعده؟
    Estou pronta para ir para casa agora. Open Subtitles أنا مستعده للذهاب إلى البيت الآن
    Estou pronta para descobrir a verdade sobre o meu pai. Open Subtitles أنا مستعده لتعلم الحقيقه عن والدى
    Estou a fazê-lo por mim também. Estou pronta para voltar para casa. M_ _ T _ R O _ _ _ Open Subtitles أنا أفعلها لاجلي أيضآ أنا مستعده للعوده الى المنزل " تحتاج للمساعده بهذا سيد "فيتز " يمكنك أن تجلس بمقعدك سيد "خان
    Estou pronta para me sentar, Meritíssima. Open Subtitles أنا مستعده لأجلس وأتراجع حضرة القاضية
    Estou pronta para iniciar as minhas observações. Open Subtitles أنا مستعده لأن أبدي ملاحظاتي
    Yeah, Estou pronta. Open Subtitles اجل, أنا مستعده
    Certo, Frank, Estou pronta. Open Subtitles حسنآ , فرانك أنا مستعده
    - Prontas? - Sim, Estou pronta. Open Subtitles مستعده أنا مستعده
    Estou pronta para falar do George. Open Subtitles أنا مستعده للحديث عن جورج
    Diabo, claro que sim, Estou pronta. Open Subtitles للجحيم نعم أنا مستعده
    Estou pronta para ser mãe. Open Subtitles أنا مستعده لاكون أماً.
    Estou pronta, maestro. Open Subtitles أنا مستعده... . يا موسيقار.
    Estou pronta para si, senhor. Open Subtitles " أنا مستعده لك "سيدي
    Estou pronta. Open Subtitles أنا مستعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more