"أنا مشتاق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho saudades
• Eu anseio por

Tenho saudades do tempo em que te tinha para mim todos os dias.
أنا مشتاق إلى ذلك الوقت الذي كنت لي كل يوم.

Tenho saudades do pedaço de terra a que chamamos de casa.
أنا مشتاق فعلاً لرقعة التراب تلك التي ندعوها دياراً

Tenho saudades do Arnie, mas...
هو كان رائعا. ... أنا مشتاق إليه,ولكن

Tenho saudades tuas.
و أنا مشتاق إليك

Eu anseio por perigo. A senhorita não entenderia.
أنا مشتاق للخطر . أنتِ لا تفهمي

Tenho saudades tuas.
أنا مشتاق لكِ حقاً

- Tenho saudades tuas.
أنا مشتاق إليكِ.

- Tenho saudades, Bridg.
أنا مشتاق لكي يا بريدج.

Tenho saudades da minha família!
أنا مشتاق لعائلتي

Tenho saudades dela, sabes?
أنا مشتاق إليها

Tenho saudades de ti.
- أنا مشتاق لك.

Tenho saudades dela.
كم أنا مشتاق إليها!

- Tenho saudades tuas.
أنا مشتاق إليك

- Tenho saudades dela, Alan!
! (أنا مشتاق إليها,يـ(الن

Tenho saudades.
أنا مشتاق اليك

Tenho saudades tuas.
أنا مشتاق لِك

Tenho saudades tuas.
أنا مشتاق لك

"Eu anseio por ti."
"أنا مشتاق إليكِ"