"أنا مُخطئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• estou errado
• Estou enganado

Assim como Colombo, estou errado?
قد قالها أحد الكولومبيين من قبل هل أنا مُخطئ ؟

estou errado, ou vós os dois conhecem-se um ao outro?
هل أنا مُخطئ, أم تعرفان بعضكما؟

Estou enganado, ou é a mesma ordem para ir para sul?
هل أنا مُخطئ أم كانت هذه نفس العبارة بالذهاب إلى الجنوب؟