"أنا نجم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sou uma estrela
        
    • eu sou a estrela
        
    Eu Sou uma estrela da TV a nível nacional, e eu não gosto de idiotas, e de chicos espertos... a virem para o ringue, e começarem a meter-se comigo! Open Subtitles أنا نجم التلفزيون الوطني ولا أحب الأغبياء اللصوصالحمقى.. يصعدون الى الحلبة ويدفعونني بالجوار
    Pensei que fosse do tipo: "Sou uma estrela do rock Não sou o máximo?" Open Subtitles ظننت أنه سيكون مثل "أنا نجم روك، ألست رائعا؟"
    Eu Sou uma estrela de cinema, um actor de televisão e um recordista do Guinness pelo maior número de acidentes de carro num único ano. Open Subtitles أنا نجم سينمائي، ممثل تلفزي، وصاحب الرقم القياسي العالمي في عدد حوادث السيّارة خلال عام واحد!
    E o público diz Sou uma estrela e tenho um grande carro Open Subtitles *والجمهور يبدأ * *أنا نجم ولدي سيارة رائعة*
    Ouve bem, Pequena Miss Rouba Cenas, eu sou a estrela deste programa. Tu és apenas a razão pela qual as pessoas vêm o programa. Open Subtitles اسمعي يا آنسة سارقة البرامج ، أنا نجم هذا البرنامج ، انتي فقط السبب الذي يجعل الناس يهمهمون
    Sou uma estrela de rap rica e famosa. Open Subtitles أنا نجم راب غني و مشهور.
    Sou uma estrela da Broadway. Open Subtitles أنا نجم برودواي
    Sou uma estrela cadente, a voar pelo céu Open Subtitles * أنا نجم ساطع أقفز في السماء *
    Não sou actor. Sou uma estrela de cinema. Open Subtitles أنا لست بممثل أنا نجم أفلام
    Sou uma estrela do rock intergaláctica. Open Subtitles أنا نجم موسيقى روك فضائي
    Sou uma estrela E tenho um grande carro Open Subtitles * أنا نجم ولدي سيارة رائعة *
    Mas hoje, Sou uma estrela do Rock, meu. Open Subtitles لكن اليوم أنا نجم (روك)
    Eu Sou uma estrela. Open Subtitles أنا نجم.
    Eu Sou uma estrela. Open Subtitles هيا. أنا نجم.
    Sou uma estrela. Open Subtitles أنا نجم.
    Sou uma estrela. Sou uma estrela. Open Subtitles أنا نجم.
    Sou uma estrela. Open Subtitles أنا نجم.
    Eu Sou uma estrela! Open Subtitles أنا نجم
    - eu sou a estrela da nossa equipa. Open Subtitles حسناً، أنا نجم فريقنا
    - Mas eu sou a estrela. - Não, eu sou a estrela. Open Subtitles ...بس أنا نجم - لا, أنا النجم هنا -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more