Sou um monstro e vou ficar sózinha para sempre por vossa causa. | Open Subtitles | أنا وحش ! وسأبقى وحيدة طوال حياتي وكل ذلك بسببك أنت |
Sou um monstro. Então, talvez devesses falar comigo mais gentilmente. | Open Subtitles | أنا وحش إذا، ربما يجب أن تكلمني برفق إذا فالوحوش كائنات خطيرة |
Tudo o que precisas de saber é que eu Sou um monstro educado que não diz "por favor" e peida "obrigado", madame. | Open Subtitles | كل ما عليك معرفته أنا وحش مهذب يأكل الرجاء و يخرج الشكر سيدتي |
Sou um monstro completo. Devia estar na porra do circo. | Open Subtitles | أنا وحش من الداخل والخارج، مكاني هو السيرك |
Espera aí. Eu matei um bebê. Eu Sou um monstro! | Open Subtitles | لحظة، لقد قتلت طفلاً ، أنا وحش |
Sou um monstro porque tu ignoraste-me a minha vida toda. | Open Subtitles | أنا وحش لأنّكما تجاهلتماني طوال حياتي |
Não pensei no capital. Sou um monstro. | Open Subtitles | نعم، لم أفكر بشأن الأسهم، أنا وحش. |
Olhem pra mim. Sou um monstro. | Open Subtitles | أنظر الى ,أنا وحش |
É verdade. Sou um monstro. | Open Subtitles | إنها الحقيقة، أنا وحش |
Afasta-te! Por favor! Eu Sou um monstro. | Open Subtitles | تراجع رجاء أنا وحش |
Sou um monstro. | Open Subtitles | أنا وحش سأذهب إلى الجحيم |
- Sou um monstro. - Não tens de ser. | Open Subtitles | أنا وحش - لا يجب أن تكوني كذلك - |
Eu sou monstruoso. Sou um monstro da dança. | Open Subtitles | أنا وحش , أنا عملاق |
Sou um monstro para além de anão. | Open Subtitles | أنا وحش مثلما أنا قزم. |
Está demasiado entranhado em mim. O Harry tinha razão. Sou um monstro. | Open Subtitles | إنّه متغلغل داخلي كان (هاري) محقًّا، أنا وحش فعلًا |
Sou um monstro por olhar pela segurança dele? | Open Subtitles | هل أنا وحش لأني أردت سلامته ؟ |
Sou um monstro desfigurado? | Open Subtitles | هل أنا وحش مُشوَّه؟ |
Achas que Sou um monstro? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنا وحش |
Sou um monstro perverso e sem coração, então, invocaste o Mikael para me matar. | Open Subtitles | أنا وحش شرير متحجّر القلب لذا دعوتِ (مايكل) ليقتلني -اعترفي -هذا ليس حقيقيًّا |
Oh, meu deus, eu Sou um monstro. | Open Subtitles | يا إلهي أنا وحش |