Acabou a brincadeira, a tua mãe e eu vamos poder dormir descansados. | Open Subtitles | الأيام السعيدة قد انتهت معك أنا و والدتك سيكون بيننا اتفاق |
Antes de tu teres nascido, a tua mãe e eu vendemos a tua alma ao diabo | Open Subtitles | قبل أن تولد , أنا و والدتك قمنا ببيع روحك للشيطان |
Se estás a imaginar que a tua mãe e eu algum dia possamos voltar a juntar-nos... | Open Subtitles | إن كنت تتخبل ذلك أنا و والدتك سوف نعود معا |
E quem sabe, talvez um dia tenhas filhos, e, então, vais entender aquilo pelo que Eu e a tua mãe passamos. | Open Subtitles | ،ربما يوماً ما سترزقين بأطفال و ستدركين ما نمر به أنا و والدتك |
Eu e a tua mãe fizemos Beringela à Parmegiana. Ficou à entrada. | Open Subtitles | لقد أحضرنا لك أنا و والدتك فطير الباذنجان |
Jimmy lembras-te o quanto Eu e a tua mãe te dissemos que as drogas eram más? | Open Subtitles | جـيـمـي... تعرف كيف أنا و والدتك دائماً نقول لك أن المخدرات سيئة. |
Quando a tua mãe e eu estivermos a dormir, tu vais ter que agarrar no leme. As nossas vidas vão ficar nas tuas mãos. | Open Subtitles | فى الأوقات التى ننام فيها أنا و والدتك نريدك أن تعتني بالمنزل، أرواحنا بين يديك. |
Porque a tua mãe e eu nunca te fizemos circuncidar. | Open Subtitles | لأن أنا و والدتك لم نقم بختانك |
a tua mãe e eu precisamos de mais tempo, Elly. | Open Subtitles | أنا و والدتك نحتاج المزيد من الوقت يا (ايلي) |
Mas a tua mãe e eu, já não vivemos juntos. | Open Subtitles | ...لكن أنا و والدتك لم نعد نعيش معاً |
a tua mãe e eu somos tão parecidas. | Open Subtitles | أنا و والدتك متشابهتان |
Laser, a tua mãe e eu sentimos que há outra coisa a acontecer na tua vida. | Open Subtitles | (ليزر) أنا و والدتك نشعر أن هنالك أشياءٌ اخرى تجري في حياتك |
a tua mãe e eu é... | Open Subtitles | ...أنا و والدتك... |
Jeffrey, a tua mãe e eu tomámos uma decisão. | Open Subtitles | جيفري)، أنا و والدتك إتخذنا قراراً)... |
Eu e a tua mãe estávamos a comentar como estamos animados com a viagem para Nova Iorque. | Open Subtitles | كنا نتحدث أنا و والدتك بشأن مدى سعادتنا "لرحلتنا لمدينة "نيويورك |
- Não, fica. Eu e a tua mãe gostamos de companhia. | Open Subtitles | لا, إبقي أنا و والدتك يمكننا أن نتشارك |
Eu e a tua mãe podemos tratar de tudo. | Open Subtitles | أنا و والدتك سنهتم بكل شيء |
Eu e a tua mãe temos de ir a Califórnia dentro de dias. | Open Subtitles | أنا و والدتك سنسافر إلى ...كاليفورنيا" خلال بضعة أيام" |
Eu e a tua mãe compreendemos que o Ezra tem de arranjar uma maneira de sustentar o filho. | Open Subtitles | أنا و والدتك نعرف أن (أيزرا) يجب أن يجد وسيلة ليدعم أبنه |