| Aconteceu-te alguma coisa. Conta-me. Conta-me o que te aconteceu, Damon. | Open Subtitles | ثمّة شيء دهاك، أنبئني به، أنبئني بما دهاك يا (دايمُن). |
| Conta-me tudo sobre o Stefan Salvatore, ou eu mando-te para o Inferno eternamente. | Open Subtitles | أنبئني بكلّ ما تعلم عن (ستيفان سلفاتور)، وإلّا أرسلتك للجحيم أبد الآبدين. |
| Conta-me uma coisa que não saiba. | Open Subtitles | -أجل، أنبئني بشيء أجهله . |
| Contem-me o que aconteceu! | Open Subtitles | أنبئني بما جرى. |
| - Contem-me a verdade. | Open Subtitles | أنبئني بالحقيقة. |
| Os dois. - Diz-me onde está. | Open Subtitles | أنبئني بمكانه. |
| Roy, por favor. Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أرجوك يا (روي)، أنبئني بما يجري. |
| Confessa, Oliver. Diz-me o teu segredo. | Open Subtitles | -اعترف يا (أوليفر)، أنبئني بسرّك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 