Baixa-te, Chuck! | Open Subtitles | أنبطح , بارتوسكي |
Baixa-te. | Open Subtitles | أنبطح ارضاً بسرعة |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض |
Para baixo agora! Para baixo! | Open Subtitles | الى الأرص الأن أنبطح على الأرض |
Queres que fique quieto ou que me deite no chão? | Open Subtitles | هل تريد أن أجمد فى مكانى أم أنبطح على الأرض؟ |
Deita-te ou atiro, bruto! | Open Subtitles | أنبطح أرضاً وإلا سأضربك بالرصاص .. اللعنة |
Baixem-se! | Open Subtitles | أنبطح! أنّي أراك! |
Baixe-se! Já no chão! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض. |
Cuidado! Abaixem-se! | Open Subtitles | أحذر أنبطح على الأرض |
Baixa-te, Danny! | Open Subtitles | داني , أنبطح |
Baixa-te. | Open Subtitles | أنبطح. |
Deite-se no chão imediatamente. | Open Subtitles | أنبطح على الأرض فورآ |
Eu não... - Deite-se imediatamente.. | Open Subtitles | كلا، هذا هراء، لن أنبطح الأن - |
Deite-se já no chão! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض الآن. |
Para baixo. | Open Subtitles | أنبطح على الأرض أنبطح على الأرض |
Para baixo! Obter no chao agora! | Open Subtitles | أنبطح, إنبطح أرضاً فوراً |
Vai! Para o chão, cabrão! | Open Subtitles | تحرك، أذهب، أذهب أنبطح، أنبطح أيها اللعين |
Põe a arma no chão, amigo. Vá lá, põe no chão. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً ياصديقي هيا أنبطح على الارض |
Deita-te já! Filho da mãe! | Open Subtitles | أنبطح الأن، أيها الحقير فأنت لن تذهب لأي مكان |
Deita-te! Deita-te no chão. | Open Subtitles | أبي أنبطح للأسفل أنبطح على الأرض |
Quieto! - Baixem-se! | Open Subtitles | توقف أنبطح |
Baixem-se. | Open Subtitles | أنبطح |
Baixe-se. | Open Subtitles | أنبطح |
Abaixem-se! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض |