"أنتباهنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa atenção

Agora, há outra charada que pede a nossa atenção.
لإن الآن هناك تمثيلية أخرى تتطلب أنتباهنا

Pensamos que pode ser uma baliza, uma notificação para chamar a nossa atenção.
نعتقد انها علامة للفت أنتباهنا

Agora, temos um cadáver que precisa da nossa atenção.
... الأن , نحن لدينا جثة تم أحضارها و التي تحتاج إلى أنتباهنا

- Alguém a chamar a nossa atenção.
-شخص ما يحاول لفت أنتباهنا.