| Não quero ser mal-educada. Vocês parecem pessoas normais. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون وقحة أنتم تبدون أشخاصاً طبيعيين |
| Vocês parecem muito crescidinhos para andarem com ele. | Open Subtitles | لأكون صريحة أنتم تبدون كباراً على التسكع مع صغير |
| - Vocês parecem que precisam da academia. | Open Subtitles | أنتم تبدون كما لو أنكم قضيتم بعض الوقت في نادي رياضي |
| Vocês estão com um aspecto horrível. | Open Subtitles | أتعرفون، أنتم تبدون مريعين يا شباب |
| Bem, Vocês estão lindos nos seus ternos novos. | Open Subtitles | ...حسنا أنتم تبدون رائعين في بدلاتكم الصغيرة ؟ |
| Amigos, Vocês parecem jovens. | Open Subtitles | يارفاق أنتم تبدون صغارً بعض الشيء. |
| E ele disse " Vocês parecem mesmo civilizados!" | Open Subtitles | : فقال لنا " أنتم تبدون فعلاً متحضرون " |
| Vocês parecem com o pior comercial da Benetton. | Open Subtitles | " أنتم تبدون كاسوأ إعلان لشركه " بنيتون |
| Vocês parecem ser um belo grupo! | Open Subtitles | أنتم تبدون مجموعة رائعة! |
| Vocês estão muito bem vestidos. | Open Subtitles | أيها الشباب أنتم تبدون طيبين جدا |
| Vocês estão, tipo, na fase da lua-de-mel. | Open Subtitles | أنتم تبدون كأنكم في رحلةشهر عسل |
| - Estás bem? Vocês estão com óptimo aspecto. | Open Subtitles | أنتم تبدون رائعين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 