"أنتم على وشك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estão prestes a
• estão prestes a presenciar

O que estão prestes a ver pode ser perturbador.
والذى أنتم على وشك أن تروه قد يزعجكم

O que estão prestes a testemunhar é o resultado desastroso de 15 anos de indiferença política.
أنتم على وشك أن تشهدوا النتيجة المشينة خمسة عشر سنة من اللامبالاة السياسية

O avanço tecnológico que estão prestes a presenciar, será a primeira transferência prática de electricidade sem fios.
لفهم ذلك أنتم على وشك أن ترون أول عملية انتقال للكهرباء لاسلكياً

Pessoal, estão prestes a presenciar ao sucesso do meu plano brilhante.
أنتم على وشك أن تروا نجاح خطتي الذكية

O que estão prestes a ver é ultra-secreto.
ما أنتم على وشك أن تروه بالغ السرّيـّة.