Vocês são doidos ou que? | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي طبيب ماذا بكم ، هل أنتم مجانين أم ماذا ؟ |
Vocês são doidos. Isto é uma lixeira. | Open Subtitles | أنتم مجانين ، هذا المكان كالنفاية |
Estão doidos. Todos. | Open Subtitles | أنتم مجانين ، كلكم |
Vocês são malucos! | Open Subtitles | أنتم مجانين أيها الناس |
Deixa-me em paz. Vocês Estão loucos. | Open Subtitles | إتركْيني لحالي أنتم مجانين أيها الناس |
Vou apanhar ar. Vocês são loucos. | Open Subtitles | سأستنشق بعض الهواء أنتم مجانين |
Estão loucos? estão todos loucos? | Open Subtitles | أنتم مجانين كلكم مجانين |
Vocês são doidos. | Open Subtitles | أنتم مجانين يا رجال |
- Então, meu? Larguem-me, Vocês são doidos. | Open Subtitles | اتركني، أنتم مجانين يا رفاق |
Vocês são doidos! | Open Subtitles | أنتم مجانين |
- Estão doidos. - Cala-te, Melissa. | Open Subtitles | ـ أنتم مجانين ـ أصمتي |
- Porra, Estão doidos? | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ؟ |
Vocês Estão doidos! | Open Subtitles | أنتم مجانين |
Vocês são malucos? | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ؟ |
- Vocês são malucos! | Open Subtitles | - أنتم مجانين ! |
Vocês são malucos. | Open Subtitles | أنتم مجانين |
Por acaso Estão loucos? | Open Subtitles | نحن نعتقد أن معنا الحل - هل أنتم مجانين! |
- Funcionará. - Estão loucos. | Open Subtitles | ـ سوف تفلح ـ أنتم مجانين |
Vocês são loucos, mas curti! | Open Subtitles | أنتم مجانين يا رفاق ولكنى ساتعمق فى هذا |