"أنتٍ متأكدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• certeza que

Tens a certeza que o teu motorista tem carta? O meu motorista?
هل أنتٍ ، هل أنتٍ متأكدة أن سأئقك لديه رخصة قيادة

Ok, tem certeza que ele é Egipcio?
حسنا، هل أنتٍ متأكدة أنه مصري؟

Tens a certeza que isto está fixe?
هل أنتٍ متأكدة من أن مظهري يبدو جيدا؟

Tem a certeza que não nos conhecemos?
هل أنتٍ متأكدة أننا لم نتقابل من قبل ؟