"أنتَ تعلم أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabe que
• Sabes que

Sabe que todas as abelhas estão a morrer, certo?
أنتَ تعلم أن جميع النحل يموتون، أليس كذلك؟

Sabe que as suas orelhas são muito cabeludas, não é?
أنتَ تعلم أن شعر أُذنيْكَ كثيفٌ جداً، أليس كذلك؟

Sabe que apenas os polícias sabiam que os diamantes estavam na carrinha.
أنتَ تعلم أن الأشخاص الوحيدين الذي علموا أن الألماس كانَ في تلكَ الشاحنة كانوا شرطة

Sabes que o extintor está na garagem, certo?
أنتَ تعلم أن مِطفأة الحريق في الكراج أليس كذلك ؟

Sabes que o coração faz a parte do sangue, certo?
أنتَ تعلم أن القلبَ مسؤولٌ عن الدوران

Vá lá. Sabes que isso não vai acontecer.
بحقكَ أنتَ تعلم أن هذا لن يحدث.

Sabe que há mais do que isso, como pôr-nos no chão, por exemplo.
أنتَ تعلم أن هناك المزيد غير ذلك على سبيل المثال ، أن نعود مرة أخرى الى الأرض ؟

Sabe que isso é uma loucura.
أنتَ تعلم أن هذا جنون

Então Sabes que a única opção que temos é sair ou negociar.
أنتَ تعلم أن الخيار الوحيد لدينا فى " أفغانستان " هو أن ننسحب او نتفاوض

Sabes que isso nunca vai mudar.
أنتَ تعلم أن هذا لن يتغير أبداً

Sabes que não tenho religião.
أنتَ تعلم أن ليس لدي أية ديانات.

Sabes que não tenho o dom da palavra.
أنتَ تعلم أن رأي يتغير كثيرًا

Marsh, Sabes que é outro espelho, não sabes?
مارش ) .. أنتَ تعلم أن تلك مرآةٌ ) أخرى ..

Theodore, Sabes que o Arcadian é um mau prédio, sem importância para a arquitectura, e um ninho de ratos projectado por um plagiador mal pago, viciado em álcool, com dois dedos apenas.
أنتَ تعلم أن الـ " أركيديان ) بُني بشكل ٍ سيء ولا يشكل أي قيمةٍ معمارية وهو عشٌ للجرذان صممه رجلٌ كان يتقاضى أكثر مما يستحق ويسرق الأفكار الفنية ومدمنٌ على الكحول