"أنتَ رهن" - Translation from Arabic to Portuguese

• está preso

está preso por agressão qualificada. Ele veio e entregou-se. Facilitou tudo.
أنتَ رهن الإعتقال للإعتداء العنيف لقد أتانا و سلّم نفسه

- está preso por dar álcool a uma menor.
سيّدي أنتَ رهن الإعتقال لإمداد قاصرةٍ بالجعة.

está preso por agressão e assédio, senhor.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الإهانة والتحرّش يا سيّدي

Você está preso, você vai para prisão... em que sentido você está livre?
أنتَ رهن الإعتقال وستذهب للسجن بأيَّ منطق أنتَ حر؟

está preso por rapto e agressão sexual.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الاختطاف والاعتداء الجنسي

Russell Ganz, você está preso pelo assassínio de Michael Royce.
(راسيل غانز)، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (مايكل رويس)

Ricky Barnes, está preso por 13 assassinatos...
"ريكي بارنز"، أنتَ رهن الاعتقال بتهمة ١٣ جريمة قتل

está preso pelo assassínio de Frank Curtis e Emma Billings.
-هل تحتاج لشيء ، (غافن)؟ -أجل ، (تشارلز روغان) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (فرانك كورتيس) و(إيما بيلينغ)

- está preso. Já conhece o procedimento.
حسناً، (روس برينان)، أنتَ رهن الإعتقال هيّا.

- está preso por assassinato.
-ماذا يعني ذلك؟ -حسناً، يا (سانتا)، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة القتل

- De pé. está preso.
على قدميكَ أنتَ رهن الإعتقال.

Albany PD. Você está preso.
شرطة "الباني" أنتَ رهن الإعتقال

Mexa-se. está preso.
تحرك، أنتَ رهن الإعتقال.

Você está preso. Venha connosco.
أنتَ رهن الاعتقال، تعال معنا

Manuel Calderon, está preso pelo assassinato da Dr.ª Monroe.
(مانويل كالديرون) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل الدكتورة (فاليري مونرو)

Agente Tressler. FBI. está preso.
الضابط (تريسلر)، المباحث الفدرالية ، أنتَ رهن الأعتقال.

está preso pelo homicídio... do Joseph Hayes.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة قتل (جوزيف هايز)

Sr. Holwell, está preso pelo assassínio de Bill Sutton.
سيد (هولويل) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (بيل ساتون)

está preso.
أنتَ رهن الإعتقال

Dr. Bruno Hamel, está preso por sequestro e tentativa de homicídio.
د. (برونو هامل)، أنتَ رهن الاعتقال لاختطافكَ ومحاولتكَ القتل.