"أنتِ أقوى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • És mais forte
        
    • É mais forte
        
    • és mais resistente
        
    És mais forte que isso. Ainda não foste a julgamento. Open Subtitles "لا، أنتِ أقوى من ذلك"، لم تخضعي للمحاكمة بعد
    És mais forte do que isto. Open Subtitles لا تكوني دميته أنتِ أقوى من هذا
    És mais forte do que pensas. Open Subtitles اسمعي، أنتِ أقوى مما تظنين، الآن، فقط...
    Você É mais forte que essa coisa dentro de você. Open Subtitles أنتِ أقوى من هذا الشئ الذي بداخلكِ
    É mais forte, mais inteligente e mais bonita. Open Subtitles أنتِ أقوى وأذكى وأجمل
    Tenho que dizer, és mais resistente do que pareces. Open Subtitles يجب أن أعترف أنتِ أقوى مما يبدو عليكِ
    És mais forte do que a maior parte das bruxas, vejo que sim. Open Subtitles أنتِ أقوى السّاحرات كما أرى
    Tara, És mais forte do que quer que isto seja, sabes disso. Open Subtitles تارا) ، أنتِ أقوى مما عليـه) و أنتي تعرفيـن ذلك
    Tu és tão forte, Haley. És mais forte do que eu alguma vez fui. Open Subtitles (أنتِ بغاية القوّة يا (هالي أنتِ أقوى مما كنتُ عليه يوماً
    És mais forte do que pensas, menina. Open Subtitles أنتِ أقوى مما تتخيلين يا " فتاة
    És mais forte que isso. Open Subtitles أنتِ أقوى مِن ذلك
    És mais forte do que pareces. Open Subtitles أنتِ أقوى مما تبدين
    Tu És mais forte do que ela. Open Subtitles حسناً، أنتِ أقوى منها.
    És mais forte do que ela. Open Subtitles أنتِ أقوى منها.
    És mais forte do que pensas. Open Subtitles أنتِ أقوى مما تعتقدين
    És mais forte do que julgas, talvez mais forte do que eu, e esta não é a minha cidade. Open Subtitles أنتِ أقوى مما تظنين , و ربّما أقوى منّي و هذه ليست مدينتي عليّ أن أعود ل (هيلينا
    Kelly. Tu És mais forte do que o Ash. Porquê seguir, quando deves liderar? Open Subtitles (كيلي)، أنتِ أقوى من (آش) لماذا تتبعينه بينما يجب أن تكوني قائدة؟
    O bloqueio É mais forte do que pensava. Open Subtitles أنتِ أقوى مما توقعت
    Você É mais forte que imagina ser. Open Subtitles أنتِ أقوى مما تظنين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more