Hilary, És uma mulher de 23 anos que vive na casa da piscina dos pais. | Open Subtitles | هيلاري أنتِ إمرأة بالـ23 تعيشين في منزل المسبح لوالديكِ |
És uma mulher muito inteligente... e podes cuidar de ti mesma... e... eu vou tentar... adaptar-me. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة جميلة فعلاً. و يمكنك الاعتناء بنفسك. و سأحاول |
És uma mulher atraente. Não tens de te conformar com isto. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة جذابة، ليس عليكِ أن ترتضي بالقليل |
É uma mulher muito atraente. Tem umas pernas divinais. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة في غاية الجاذبية ساقاكِ رائعتان |
É uma mulher maravilhosa, é uma serva tremenda e uma honra para a sua raça. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة رائعة، وخادمة عظيمة، ومثال مشرّف إلى عرقك |
Você É uma mulher de conteúdo, e tenho a sorte de a ter como minha esposa. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة رائعة جداً وأنا محظوظ لأنكِ زوجتي |
Tu És uma mulher linda, mereces uma vida linda. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة جميلة وتستحقين حياة جيدة |
És uma mulher excepcional que está numa situação incómoda. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة إستثنائية. ما الذي يجعلك في هذه الحالة المحيرة؟ |
És uma mulher forte e decidida. | Open Subtitles | يـا إلهي، أنتِ إمرأة قوية الإرادة |
Obrigado, Berta. És uma mulher muito perspicaz. | Open Subtitles | شكراً لك "بيرتا"َ أنتِ إمرأة ذات بصيرة جيدة. |
"És uma mulher a sério e respeito-te" | Open Subtitles | والتي تقول "أنتِ إمرأة ذات عزيمة "قوية وأنا أحترمكِ |
Menina Todd, És uma mulher de uma desenvoltura encantadora. | Open Subtitles | آنسة (تود)، أنتِ إمرأة بالغة الدهاء بشكل فاتن. |
Por favor, não tens nada de ter vergonha. - És uma mulher crescida. | Open Subtitles | -رجاء ، هذا ليس بـشيء يجعلك تشعرين بالخجل ، أنتِ إمرأة ناضجة |
És uma mulher de 45 anos. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة بعمر الخامسة والأربعين |
É uma mulher esperta. Mulheres espertas gostam de dinheiro. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة ذكية والسناء الذكيات يحبن الأموال |
É uma mulher auto-didacta, uma antiga escrava e uma sobrevivente. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة علّمت نفسها عبدة سابقاً،وأحد الناجين |
Você É uma mulher muito segura, para alguém que nunca amou... que só teve uma amiga verdadeira... e que lhe foi tirada prematuramente. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة ذات ثقة كبيرة بالنسبة لشخصلميكنمحبوبا... لشخصلميكنلهسوىصديقحقيقيواحد... لشخصتمإنتزاعه... |
Sou um homem que vive como mulher, e você É uma mulher que vive como... | Open Subtitles | أنا رجل يعيش كإمرأة، و أنتِ إمرأة تعيش كـ... |
Tu És uma mulher incrível. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة رائعة |
Tu és mulher, Chandramukhi. Imagina quem és. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة يا (تشاندراموكي) عيّ نفسك |
Sois uma mulher verdadeiramente perversa. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة شريرة حقاً. |