T, esses filhos da mãe não sabem uma merda. Tu Sabes disso. | Open Subtitles | . هؤلاء الملاعين لا يعرفون أي شيء . أنتِ تعلمين ذلك |
Faço quase tudo por ti, Sabes disso. | Open Subtitles | سأفعل تقريباً كل شيء لكِ, أنتِ تعلمين ذلك |
És muito boa no que fazes, e Sabes disso. | Open Subtitles | أنت رائعة جداً في عملكِ، و أنتِ تعلمين ذلك. |
Não é o que eu quis dizer, e Tu sabes. | Open Subtitles | لا، ليس هذا ما قصدته، و أنتِ تعلمين ذلك. |
Se tu a mandas lá para baixo, ele está fodida e Tu sabes isso. | Open Subtitles | , إذا أرسلتِها للأسفل للجحيم .سينتهي أمرها , و أنتِ تعلمين ذلك |
Sabes disso. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع السفر على متن طائرة .أنتِ تعلمين ذلك |
- Sabes disso. - Talvez não seja. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك ربما ليس كذلك , على قدر علمي |
O teu problema não é o Cole, Piper, e tu Sabes disso. | Open Subtitles | "كول" ليس مشكلتكِ, "بايبر" و أنتِ تعلمين ذلك |
Não é o suficiente para parar o Lockwood. Sabes disso. | Open Subtitles | لن يكون هذا كافياً لإيقاف (لوكوود)، أنتِ تعلمين ذلك |
Sabes disso. Agora és uma civil. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك أنتِ مدنية الآن |
Sempre te amei. Sabes disso. | Open Subtitles | لقد أحببتكِ دائمًا أنتِ تعلمين ذلك |
Mas não és, e Sabes disso. | Open Subtitles | أنتِ لست مجرد آلة أنتِ تعلمين ذلك |
Ele é inabalável, tu Sabes disso. | Open Subtitles | هو صامدٌ و أنتِ تعلمين ذلك |
Sabes disso tão bem quanto eu. | Open Subtitles | -النظام تالف أنتِ تعلمين ذلك كما أعلمه |
Sabes disso, não? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك,صح؟ |
Sabes disso. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك. |
Mas estas instalações não estão equipadas para estas situações e Tu sabes. | Open Subtitles | ولكن مركزك ليس مجهزاً لمثل هذه المواقف , و أنتِ تعلمين ذلك |
A fingir ainda sou pior, e Tu sabes muito bem disso. | Open Subtitles | حتى أنّني سيّئة بالنفاق، و أنتِ تعلمين ذلك. |
Vocês parecem uma novela. Sabes isso, verdade? | Open Subtitles | . أنتما كأنكم روياة أنتِ تعلمين ذلك , أليس كذلك ؟ |
Tu sabes isso. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك |
Tu sabes isso. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك |