"أنتِ متزوجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• És casada
• É casada
• Tu és casada
• Está casada
• Você é casada
• Estás casada

Tu És casada, e ainda não sabes como o marido pensa?
أنتِ متزوجة. رغم أنكِ لا تعلمين معنى الزوج؟

És casada com um senador. Porque não puxas os cordelinhos?
أنتِ متزوجة من سيناتور أمريكي، لمَ لم تخرجي من قائمة الإنتظار؟

Conhecemo-nos no ski. É casada com o tipo dos olhos.
لقد إلتقينا عند التزلج تلك المرة، أنتِ متزوجة برجل العين

Você É casada e não deve chorar sozinha novamente.
أنتِ متزوجة وذلك يعني أنه يجب ألا تبكي وحدكِ مجدداً

Está casada há muito tempo, não é?
أنتِ متزوجة منذ وقت طويل , صحيح؟

Isso... Estás casada com ele há 25 anos.
أنتِ متزوجة منذ خمسة وعشرين عاماً

És casada, lembras-te?
مهلا، مهلا، مهلا! أنتِ متزوجة , أتذكرين؟

Gabrielle, ele anda no liceu. É ilegal e tu És casada.
(إنه في الثانوية يا (جابرييل هذا غير قانوني، و أنتِ متزوجة

Mesmo assim, És casada?
على أية حال، هل أنتِ متزوجة ؟

Tu És casada, Lily, mas eu ainda sou solteira.
أنتِ متزوجة يا (ليلي)،ولكنِ لازلتُ عزباء

- És casada lá. Aqui estás sozinha.
-هناك أنتِ متزوجة ، هنا أنتِ وحيدة

- Não é relevante. - É casada?
هذا ليس له علاقة بالقضية- هل أنتِ متزوجة ؟

É casada?
هل أنتِ متزوجة ؟

Deve ser o irmão dele. Você já É casada.
- لابد أنه شقيقه، أنتِ متزوجة بالفعل .

Também É casada?
هل أنتِ متزوجة أيضاً؟

- É casada?
هل أنتِ متزوجة ؟

Estás casada com um assassino.
أنتِ متزوجة من قاتل.