Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنتِ مضحكة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
És engraçada
| És engraçada. Vou estar pronta às 7h da manhã. | Open Subtitles | أنتِ مضحكة سأكون مستعدة في السابعة صباحاً ، تمام ؟ |
| Tu És engraçada. | Open Subtitles | أنتِ مضحكة من الأفضل أن تتوقفي |
| Engraçado. tu realmente És engraçada. | Open Subtitles | مضحكة. أنتِ مضحكة جداً. |
| - Eu sei, tu És engraçada. | Open Subtitles | أعرف هذا أنتِ مضحكة |
| És engraçada... um pouco. | Open Subtitles | أنتِ مضحكة. نوعًا ما. |
| És engraçada. | Open Subtitles | أنتِ مضحكة. |
| És engraçada. | Open Subtitles | أنتِ مضحكة |