"أنتِ من بين" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais do

Tu, mais do que ninguém, deveria saber disso.
أنتِ من بين كلّ الناس ينبغي عليها معرفة ذلك

Tu, mais do que ninguém, sabes que acabámos com essa promoção.
أنتِ من بين الناس أجمعين تعلمين أننا أنهينا العمل بهذا العرض

Querida, deverias saber mais do que ninguém...
عزيزتي، أنتِ من بين الناس أجمعين عليكِ أن تعرفي

Devias saber a resposta, mais do que ninguém.
أنتِ من بين كل الناس ينبغي عليكِ معرفة إجابة ذلك السؤال