Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت أحدنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
És um de nós
| Agora És um de nós. | Open Subtitles | أنت أحدنا الآن. |
| Então, sugiro que te olhes ao espelho, e descubras se És um de nós, ou te tornaste um deles? | Open Subtitles | لذا أَقترحُ بأنّك تَأْخذُ a النظرة الطويلة في المرآةِ، وأنتتُخمّنُذلك... أنت أحدنا... |
| És um de nós, um guerreiro de Deus. | Open Subtitles | أنت أحدنا الآن, محارب الله. |
| - És um de nós agora, rapaz. | Open Subtitles | - أنت أحدنا الآن , kiddo. |
| És um de nós agora. | Open Subtitles | أنت أحدنا الآن |