"أنت أخر شخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• És a última pessoa

És a última pessoa que devia dizer-me o que fazer, depois daquela tua brincadeira.
.. أنت أخر شخص يقوم بإخبارى ماذا يجب أن أفعله بعد ذلك العمل الغبى الذى قمتى به

És a última pessoa que esperava ver no aniversário do meu filho.
أنت أخر شخص توقعت رؤيته في حفل عيد ميلاد إبني

És a última pessoa que quero comigo nisto.
أنت أخر شخص أريده بجواري في هذا.

És a última pessoa a ser responsável por isto.
أنت أخر شخص لتكوني مسؤولة عما وقع

És a última pessoa que eu esperava ver.
أنت أخر شخص توقعت روؤيته

- Depois do que fizeste ao Tigh, És a última pessoa a quem faria confidências.
... لم أكن أتحدث عن - (بعد ما فعلته بـ(تاي - أنت أخر شخص قد أئتمِنه