"أنت أول شخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• É a primeira pessoa a
• És a primeira pessoa a
• és a primeira pessoa que
• Você é a primeira pessoa
• a primeira pessoa a saber

É a primeira pessoa a perguntar desde que aqui cheguei.
أنت أول شخص يسألني هذا منذ أن جئت إلى هنا

Há 17 minutos e 3,18kg e você É a primeira pessoa a saber.
منذ 17 دقيقة بالضبط ، وزنها 7 باوندات و أنت أول شخص أعلمته بهذا الخبر

És a primeira pessoa a prescindir de um desejo.
أنت أول شخص يتنازل عن أحد أمنياته

És a primeira pessoa a elogiar-me pela "Habanera".
أنت أول شخص يثني على أغنية الهافاني ..

Meu jovem, és a primeira pessoa que se importou em perguntar o meu nome desde há muitos anos.
أيهـا الشاب , أنت أول شخص يـزعج نفسـه بالسؤال عن اسمي منذ سنوات

és a primeira pessoa que conheço diferente do que parece ser.
أنت أول شخص أقابله والذي ليس حقاً كما يبدو

Agente Gibbs, você É a primeira pessoa a perguntar como ele era.
عميل غيبز , أنت أول شخص تسأل كيف كان سابقاً

É a primeira pessoa a fazê-lo desde há muito tempo.
أنت أول شخص يفعل هذا منذ وقت طويل.

É a primeira pessoa a quem mostro isto.
أنت أول شخص أسمح له برؤية ذلك

És a primeira pessoa a reconhecer o difícil que isto é.
أنت أول شخص الذي اعترف بصعوبة هذا الشيء

És a primeira pessoa a quem quero fazer...
أنت أول شخص أريد أن

És a primeira pessoa a quem o digo.
أنت أول شخص قد أخبرته

és a primeira pessoa que me dá alguma informação real sobre a minha irmã.
أنت أول شخص يعطيني معلومات حقيقية حول أختي

és a primeira pessoa que trago para casa desde...
أنت أول شخص أواعده, منذ فترة طويلة..

és a primeira pessoa que vejo à horas.
أنت أول شخص أراه منذ ساعات

Você é a primeira pessoa que foi tão boa comigo desde que eu cheguei em Paris.
أنت أول شخص تعامل بلطف معي في "باريس".

Você é a primeira pessoa para quem contei.
و أنت أول شخص أخبره بذلك

Você é a primeira pessoa com quem o Eddie mostrou afinidade desde que a mãe morreu.
أنت أول شخص يتحدث معه (أدي) مند وفاة أمه.

Quando tudo isto começou, queria que fosses a primeira pessoa a saber.
-نعم عندما بداء يحدث كل هذا أنت أول شخص أردت أن أخبره